La Historia de Yanga (The History of Yanga) (Virtual)

ESPAÑOL:
Para honrar a Juneteenth, CLC y Olivia Franco organizan este evento especial sobre la historia de Yanga. De Olivia, “En mi reciente viaje a Veracruz, México conocí al Sr. Antonio Carrera Pérez, quien invirtió su tiempo en mostrarme Yanga y su historia. El señor Carrera trabaja en el Centro Cultural Yanga y ha realizado una extensa investigación para terminar su libro, de Yanga en un grito de libertad. En esta presentación mostaremos la vida de los cimarrones y sus culturas en comidas y rituales. De lo que aprendí, Yanga tiene una historia extensa que no ha sido definida ni terminada de contar porque todo el tiempo se encuentra nueva información. Estamos conociendo mejor la historia de Yanga.”

CÓMO UNIRSE A ESTE EVENTO:
No es necesario registrarse con anticipación; solo regístrese entre 10 y 15 minutos antes de la hora de inicio del evento.

Para unirse por teléfono, marque 888-475-4499 (gratuito) o 669-900-6833 (local).
Ingrese el ID de la reunión: 870 7204 8045, luego presione # dos veces.

Para unirse con video, haga clic en este enlace: https://us02web.zoom.us/j/87072048045 para registrarse y unirse. Espere en la “sala de espera” hasta que la actividad esté lista para comenzar.

Haga clic en esta oración si tiene problemas para unirse a la clase por Zoom.

Para crear un ambiente amigable y minimizar las interrupciones, cerraremos la actividad a nuevos participantes 15 minutos después de la hora de inicio. El enlace anterior funcionará en su tableta o computadora. Se le pedirá que descargue una aplicación de Zoom la primera vez que use Zoom. Si está utilizando una PC o Mac, puede unirse desde su navegador web sin usar el software Zoom.

—————————————————————-

ENGLISH:
To honor Juneteenth, CLC and Olivia Franco are hosting this special event about Yanga’s history. From Olivia, “On my recent trip to Veracruz, Mexico I met Mr. Antonio Carrera Perez, who spent time showing me Yanga and its history. Señor Carrera works at the Yanga Cultural Center and has done extensive research to finish his Yanga book, In a Cry for Freedom. In this presentation we will show the life of the maroons and their cultures in foods and rituals. From what I learned, Yanga has an extensive history that has not been defined because nobody at the time wrote anything down – new information is found all the time. We are getting to know Yanga’s history better.”

HOW TO JOIN THIS EVENT:
Registration ahead of time is not needed – only register about 10-15 minutes before the event start time.

To join by phone, dial 888-475-4499 (toll-free) or 669-900-6833 (local).
Enter Meeting ID: 870 7204 8045, then press # twice.

To join with video, click this link: https://us02web.zoom.us/j/87072048045 to register and join.
Wait in the “waiting room” until the activity is ready to start.
Click on this sentence if you have issues joining the class by Zoom.

To create a friendly environment and minimize interruptions, we will close the activity to new participants 15 minutes after the start time. The above link will work on your tablet or your computer. You’ll be prompted to download a Zoom app the first time you use Zoom. If you’re using a PC or Mac, you can join from your web browser without using the Zoom software.